See chacho on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "chachi",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chache",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"10": "chachi",
"11": "plural",
"12": "chache",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "chach{{{3}}}",
"5": "",
"6": "chach{{{4}}}",
"7": "",
"8": "chachi",
"9": "feminine"
},
"expansion": "chacho (feminine chachi, plural chache)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "chach"
},
"expansion": "chacho (feminine chachi, plural chache)",
"name": "rom-adj"
}
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romani Anglicized spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 4 3 35 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 3 2 28 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Anglicized form of ćaćo (“right; correct; straight”)"
],
"id": "en-chacho-rom-adj-ukY4AY4t",
"links": [
[
"ćaćo",
"ćaćo#Romani"
]
]
}
],
"word": "chacho"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Clipping of muchacho.",
"forms": [
{
"form": "chachos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chacha",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chachas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "chacho m (plural chachos, feminine chacha, feminine plural chachas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"son, boy"
],
"id": "en-chacho-es-noun-jHTlC6Mg",
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) son, boy"
],
"tags": [
"informal",
"masculine"
]
}
],
"word": "chacho"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "chacho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 4 3 35 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 3 2 28 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 39 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "chachar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of chachar"
],
"id": "en-chacho-es-verb-suFHlTyv",
"links": [
[
"chachar",
"chachar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "chacho"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ppl",
"3": "chachahuatl"
},
"expansion": "Pipil chachahuatl",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Clipping of chachaguato, from Pipil chachahuatl.",
"forms": [
{
"form": "chacha",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chachos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chachas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chacho (feminine chacha, masculine plural chachos, feminine plural chachas)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Honduran Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salvadorian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have some conjoined bananes in here.",
"text": "Tengo unos guineos chachos aquí.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"conjoined"
],
"id": "en-chacho-es-adj-bPoiNwhy",
"links": [
[
"conjoined",
"conjoined"
]
],
"qualifier": "particularly fruits",
"raw_glosses": [
"(colloquial, El Salvador, Honduras, of two things, particularly fruits) conjoined"
],
"raw_tags": [
"of two things"
],
"synonyms": [
{
"word": "pegado"
},
{
"word": "gemelo"
}
],
"tags": [
"El-Salvador",
"Honduras",
"colloquial"
]
}
],
"word": "chacho"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_text": "Named after Ángel Vicente Peñaloza, commonly referred to as \"Chacho Peñaloza\", who appears on the bill.",
"forms": [
{
"form": "chachos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chacho m (plural chachos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hot words newer than a year",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 4 3 35 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 3 2 28 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2024 February 21, “Así es el “Chacho”, la cuasi moneda riojana”, in Revista Noticias:",
"text": "Los Bonos de Cancelación de Deuda (BOCADE), conocidos por los riojanos como “El Chacho”, tiene la imagen de este reconocido caudillo cuyano, venerado como prócer provincial. El instrumento de pago fue aprobado el mes pasado en la Legislatura provincial y entrará en vigencia en 45 días, para cancelar las deudas de La Rioja.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a provisory currency issued by the province of La Rioja, Argentina"
],
"id": "en-chacho-es-noun-kBD7UTBj",
"links": [
[
"La Rioja",
"La Rioja"
],
[
"Argentina",
"Argentina"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ángel Vicente Peñaloza"
],
"word": "chacho"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "chachi",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chache",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"10": "chachi",
"11": "plural",
"12": "chache",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "chach{{{3}}}",
"5": "",
"6": "chach{{{4}}}",
"7": "",
"8": "chachi",
"9": "feminine"
},
"expansion": "chacho (feminine chachi, plural chache)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "chach"
},
"expansion": "chacho (feminine chachi, plural chache)",
"name": "rom-adj"
}
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Romani Anglicized spellings",
"Romani adjectives",
"Romani entries with incorrect language header",
"Romani lemmas"
],
"glosses": [
"Anglicized form of ćaćo (“right; correct; straight”)"
],
"links": [
[
"ćaćo",
"ćaćo#Romani"
]
]
}
],
"word": "chacho"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Clipping of muchacho.",
"forms": [
{
"form": "chachos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chacha",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chachas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "chacho m (plural chachos, feminine chacha, feminine plural chachas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish informal terms"
],
"glosses": [
"son, boy"
],
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"boy",
"boy"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) son, boy"
],
"tags": [
"informal",
"masculine"
]
}
],
"word": "chacho"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "chacho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "chachar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of chachar"
],
"links": [
[
"chachar",
"chachar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "chacho"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Pipil",
"Spanish terms derived from Pipil"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ppl",
"3": "chachahuatl"
},
"expansion": "Pipil chachahuatl",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Clipping of chachaguato, from Pipil chachahuatl.",
"forms": [
{
"form": "chacha",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chachos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chachas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chacho (feminine chacha, masculine plural chachos, feminine plural chachas)",
"name": "es-adj"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Honduran Spanish",
"Salvadorian Spanish",
"Spanish colloquialisms",
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have some conjoined bananes in here.",
"text": "Tengo unos guineos chachos aquí.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"conjoined"
],
"links": [
[
"conjoined",
"conjoined"
]
],
"qualifier": "particularly fruits",
"raw_glosses": [
"(colloquial, El Salvador, Honduras, of two things, particularly fruits) conjoined"
],
"raw_tags": [
"of two things"
],
"synonyms": [
{
"word": "pegado"
},
{
"word": "gemelo"
}
],
"tags": [
"El-Salvador",
"Honduras",
"colloquial"
]
}
],
"word": "chacho"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_text": "Named after Ángel Vicente Peñaloza, commonly referred to as \"Chacho Peñaloza\", who appears on the bill.",
"forms": [
{
"form": "chachos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "chacho m (plural chachos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hot words newer than a year",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2024 February 21, “Así es el “Chacho”, la cuasi moneda riojana”, in Revista Noticias:",
"text": "Los Bonos de Cancelación de Deuda (BOCADE), conocidos por los riojanos como “El Chacho”, tiene la imagen de este reconocido caudillo cuyano, venerado como prócer provincial. El instrumento de pago fue aprobado el mes pasado en la Legislatura provincial y entrará en vigencia en 45 días, para cancelar las deudas de La Rioja.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a provisory currency issued by the province of La Rioja, Argentina"
],
"links": [
[
"La Rioja",
"La Rioja"
],
[
"Argentina",
"Argentina"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ángel Vicente Peñaloza"
],
"word": "chacho"
}
Download raw JSONL data for chacho meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.